BibliaMundi — recherche de texte
Si vous voulez chercher un texte spécifique dans la Bible vous pouvez utiliser la fonction de recherche textuelle. Pour le faire, cliquez sur l’icône « loupe » en bas du panneau de navigation.
Vous pouvez ainsi saisir le texte à chercher. Si vous entrez plusieurs mots seuls les versets qui contiennent tous les mots, dans n’importe quel ordre, seront affichés dans les résultats. Vous pouvez aussi placer plusieurs mots à l’intérieur de guillemets anglais (") pour indiquer que les mots doivent être ensemble dans l’ordre indiqué. Lorsque vous appuyez sur Entrée les versets trouvés seront présentés dans l’ordre qu’ils se trouvent dans la Bible.
Dix résultats seront affichés par page. Vous pouvez utiliser les flèches en bas de la page pour vous déplacer dans les résultats. Uniquement un maximum de cinquante résultats (cinq pages) sera affiché. Si vous ne trouvez pas le verset que vous cherchez, essayez d’ajouter des termes de recherche pour limiter le nombre de résultats.
Vous constaterez aussi que les fins de mots ne sont pas toujours prises en compte dans la recherche (« aimé » et « aimés » sont tous les deux trouvés). Cette fonctionnalité est possible dans certaines langues mais pas toutes. Vous verrez aussi que certains mots (comme « un » ou « le ») ne sont jamais pris en compte dans les recherches.La recherche en grec
Puisque la plupart des personnes qui utilisent la version grecque ancienne de la Bible n’aurant pas accès à un clavier grec, il est possible d’utiliser « beta code » pour saisir le texte à chercher. Ceci est une méthode pour translittérer les lettres grecques en caractères latins. Les accents ne sont pas utilisés dans la recherche, donc il n’y a pas besoin de les saisir. Le tableau ci-dessous indique l’équivalence entre le grec et les caractères « beta code ».
| α, Α | a | β, Β | b | γ, Γ | g | δ, Δ | d | ε, Ε | e | ζ, Ζ | z | η, Η | h | θ, Θ | q | ι, Ι | i | κ, Κ | k | λ, Λ | l | μ, Μ | m | ν, Ν | n | ξ, Ξ | c | ο, Ο | o | π, Π | p | ρ, Ρ | r | σ, ς, ϲ, Σ, Ϲ | s | τ, Τ | t | υ, Υ | u | φ, Φ | f | χ, Χ | x | ψ, Ψ | y | ω, Ω | w |
Par exemple, pour chercher le mot ‘ἀγάπη’ vous pouvez l’entrer en grec ou vous pouvez saisir ‘agaph’.
La recherche en hébreu
Pour les mêmes raisons que pour le grec ancien, le « beta code » peut être utilisé pour la recherche dans le texte de l’hébreu ancien. Le tableau ci-dessous indique l’équivalence entre le hébreu et les caractères « beta code ».
| א | ) | ב | b | ג | g | ד | d | ה | h | ו | w | ז | z | ח | x | ט | + | י | y | כ ך | k | ל | l | מ ם | m | נ ן | n | ס | s | ע | ( | פ ף | p | צ ץ | c | ק | q | ר | r | ש | # | ת | t |
Par exemple, pour chercher le mot ‘יריחו’ vous pouvez l’entrer en hébreu ou vous pouvez saisir ‘yryxw’.
